Improving biomedical entity linking for complex entity mentions with LLM-based text simplification